{"id":3325,"date":"2024-03-28T09:45:35","date_gmt":"2024-03-28T09:45:35","guid":{"rendered":"https:\/\/ljelevator.com\/?p=3325"},"modified":"2025-07-23T02:11:42","modified_gmt":"2025-07-23T02:11:42","slug":"annual-report","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ljelevator.com\/es\/annual-report\/","title":{"rendered":"Informe anual"},"content":{"rendered":"

Estimados accionistas,<\/strong><\/p>

En 2023, LJ Elevator demostr\u00f3 su resiliencia, puso de manifiesto su excelencia y registr\u00f3 unos s\u00f3lidos resultados financieros a pesar de los diversos retos a nivel mundial. Como l\u00edderes de nuestro sector, aprovechamos nuestros puntos fuertes y nuestra experiencia para atender a nuestros clientes, pasajeros y comunidades. Al mismo tiempo, mantuvimos nuestro compromiso con nuestra estrategia a largo plazo y con un crecimiento impulsado por el servicio.<\/p>

Estamos orgullosos de contar con un equipo de 60 000 personas comprometidas. Su compromiso inquebrantable con la satisfacci\u00f3n del cliente, el desarrollo de productos innovadores, la ampliaci\u00f3n de los servicios y la excelencia operativa han convertido a LJ Elevator en la empresa que es hoy en d\u00eda. A pesar de obst\u00e1culos como las interrupciones en la cadena de suministro, las fluctuaciones del mercado, la fortaleza del d\u00f3lar estadounidense, las variaciones en los precios de las materias primas, la inflaci\u00f3n y las tensiones geopol\u00edticas, nuestro equipo ha trabajado sin descanso para superar estos obst\u00e1culos.<\/p>

S\u00f3lida ejecuci\u00f3n y resultados<\/h2>

Los pedidos de equipos nuevos crecieron un 6,21 TP3T, lo que contribuy\u00f3 a un aumento de nuestra cuota de mercado de 1,21 TP3T. Las ventas org\u00e1nicas aumentaron un 2,11 TP3T, lo que se tradujo en unas ventas netas de 1 TP4T9,3 mil millones, impulsadas por los excelentes resultados de los servicios de mantenimiento y modernizaci\u00f3n. El beneficio operativo creci\u00f3 un 5% a tipo de cambio constante, con una expansi\u00f3n del margen de 15 puntos b\u00e1sicos, lo que impuls\u00f3 un crecimiento del 4,8% en el beneficio por acci\u00f3n. Generamos $0,6 mil millones de flujo de caja libre, lo que supone aproximadamente una conversi\u00f3n del 105% del beneficio neto seg\u00fan los PCGA.<\/p>

Gracias a nuestro s\u00f3lido flujo de caja y a nuestra estrategia de asignaci\u00f3n de capital centrada en los accionistas, hemos podido ofrecer una rentabilidad significativa a nuestros accionistas al tiempo que invertimos en el crecimiento futuro. Con un flujo de caja libre de $0,6 mil millones, repartimos $200 millones en dividendos, recompramos acciones por valor de $400 millones y tambi\u00e9n pagamos intereses.<\/mark><\/strong><\/p>

Datos financieros clave<\/h2>

$5.6B - Cifra de negocios<\/p>

1,35 millones \u2013 Unidades atendidas<\/p>

1.8B \u2013 Personas que se desplazan a diario<\/p>

Resultados del negocio de equipos nuevos<\/h2>

A trav\u00e9s de nuestra unidad de negocio de Equipos Nuevos, dise\u00f1amos, fabricamos, vendemos e instalamos una amplia gama de ascensores de pasajeros y de carga, escaleras mec\u00e1nicas y pasillos rodantes para diversos proyectos residenciales, comerciales y de infraestructuras. En 2023, nuestro segmento de Equipos Nuevos gener\u00f3 unas ventas de $3.5 mil millones y un resultado operativo de $150 millones. El n\u00famero de personas que optaron por nuestros servicios aument\u00f3 un 4,3% con respecto al a\u00f1o anterior, lo que supone la tasa de crecimiento m\u00e1s r\u00e1pida en m\u00e1s de una d\u00e9cada.<\/p>

Operaciones globales y digitalizaci\u00f3n<\/h2>

LJ Elevator opera en 30 pa\u00edses de todo el mundo. Prestamos servicio a aproximadamente 1.800 millones de unidades, entre las que se incluyen, entre otras, parques de oficinas, comunidades, chal\u00e9s, centros comerciales, hospitales y otras grandes zonas de servicio. Aprovechamos la digitalizaci\u00f3n para mejorar nuestros servicios y transformar nuestro sector mediante tecnolog\u00eda puntera.<\/p>

Nuestra principal prioridad es la implantaci\u00f3n de nuestra moderna soluci\u00f3n, LJ Connect, que ya est\u00e1 operativa en 16 pa\u00edses. Aproximadamente 1,35 millones de dispositivos, incluidos los que est\u00e1n en garant\u00eda, est\u00e1n conectados a trav\u00e9s de nuestros distintos productos. Utilizamos nuevas soluciones y programas digitales para crear una mejor experiencia de servicio para los clientes. Nuestras soluciones digitales han tenido una buena acogida, lo que ha generado beneficios como el aumento de las tasas de conversi\u00f3n y la fidelizaci\u00f3n, adem\u00e1s de mejorar nuestra productividad y la rentabilidad del servicio.<\/p>

Compromiso con los criterios ESG<\/h2>

Seguimos comprometidos con la creaci\u00f3n de valor para todos. Hemos logrado importantes avances en nuestros 15 objetivos medioambientales, sociales y de gobernanza (ESG) y seguimos compartiendo las mejores pr\u00e1cticas en materia de sostenibilidad con nuestros clientes, compa\u00f1eros y comunidades. Tambi\u00e9n nos centramos en la diversidad, la equidad y la inclusi\u00f3n; las prestaciones para los empleados; la salud y la seguridad; y la buena gobernanza.<\/p>

Con gratitud<\/h2>

Agradezco profundamente el esfuerzo y la dedicaci\u00f3n de todos y cada uno de nuestros compa\u00f1eros, que realizan su trabajo con excelencia. Estoy agradecido a nuestros l\u00edderes, que act\u00faan como un solo equipo; a los directores, firmes y comprometidos; a los clientes, que depositan su confianza en nosotros cada d\u00eda; y a vosotros, nuestros accionistas, que respald\u00e1is nuestra estrategia.<\/p>

Gracias por tu apoyo.<\/p>

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dear Shareholders, In 2023, LJ Elevator demonstrated resilience, showcased excellence, and recorded strong financial performance in the face of several global challenges. As a leader in our industry, we leveraged our strengths and experience to cater to our customers, passengers, and communities. All the while, we remained committed to our long-term strategy and service-driven growth. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3452,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"LJ Elevator 2023 Annual Report | Financial and ESG Highlights","_seopress_titles_desc":"Discover LJ Elevator's 2023 Annual Report: $9.3B net sales, 1.8B daily passengers, digital innovation, and progress on 15 ESG goals for sustainable growth.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"2023 annual report,financial highlights,ESG goals,elevator industry,digital transformation,global operations,new equipment sales,sustainability initiatives","footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-3325","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-company-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ljelevator.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3325"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ljelevator.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ljelevator.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ljelevator.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ljelevator.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3325"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ljelevator.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7588,"href":"https:\/\/ljelevator.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3325\/revisions\/7588"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ljelevator.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ljelevator.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ljelevator.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ljelevator.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}