A menudo se comparan los ascensores de tracción con engranajes y sin engranajes como si uno fuera simplemente más avanzado que el otro.

En realidad, la diferencia no radica en el nivel tecnológico, sino en el diseño del sistema, los casos de uso y los requisitos del proyecto.

Máquinas de tracción sin engranajes para ascensores

Antes de compararlos, aclaremos algunos malentendidos habituales.

Muchos compradores dan por sentado que la diferencia es sencilla.
En realidad, no es así.

Estos son algunos errores habituales:

Error n.º 1: los sistemas sin engranajes son siempre mejores
No siempre. El sistema sin engranajes es más avanzado en algunos aspectos, pero no es la mejor opción para todos los proyectos.

Error n.º 2: Las máquinas con engranajes están obsoletas
No es cierto. Los ascensores de tracción por engranajes siguen utilizándose ampliamente porque son fiables, prácticos y rentables.

Error n.º 3: Un precio más bajo significa una mejor relación calidad-precio
Un precio inicial más bajo no siempre implica un coste a largo plazo menor.

Error n.º 4: Los sistemas sin engranajes pueden sustituir a los sistemas con engranajes en cualquier proyecto
No necesariamente. La sustitución depende del espacio de instalación, la compatibilidad del controlador y el presupuesto para la actualización.

Elegir el sistema adecuado no consiste en optar por la tecnología más reciente.

Se trata de elegir lo que mejor se adapta a tu edificio.


Un ascensor de tracción sin engranajes suele utilizar un motor síncrono de imanes permanentes (PMSM).

El motor acciona directamente la polea de tracción, sin caja de cambios.

Este diseño de transmisión directa reduce las pérdidas mecánicas y permite un control más preciso de la velocidad.

Entre las principales ventajas se incluyen:

  • Mayor eficiencia energética
  • Aceleración y frenado más suaves
  • Menor ruido de funcionamiento
  • Menor desgaste mecánico
  • Mejor rendimiento para un funcionamiento a alta velocidad

Debido a estas ventajas, los ascensores de tracción sin engranajes se utilizan ampliamente en edificios modernos de mediana y gran altura, donde el confort y la eficiencia son fundamentales.


La máquina de tracción sin engranajes de un ascensor suele utilizar un motor de inducción asíncrono con caja de cambios.

El motor funciona a mayor velocidad, mientras que la caja de cambios reduce la velocidad y aumenta el par para accionar la polea de tracción.

Este diseño tradicional se lleva utilizando desde hace décadas y sigue gozando de una gran confianza.

Entre las principales ventajas se incluyen:

  • Menor inversión inicial
  • Tecnología consolidada y probada
  • Gran capacidad de carga
  • Mantenimiento práctico para proyectos estándar

Los ascensores de tracción por engranajes siguen siendo una opción fiable para muchos edificios de baja y media altura, sobre todo cuando el control de costes es una prioridad.

elevador de tracción con engranaje vs sin engranaje

Vamos al grano: ¿cuáles son las diferencias reales?

La diferencia entre los ascensores de tracción con engranajes y los que no los tienen no radica únicamente en si están equipados con engranajes.

La verdadera diferencia radica en la propia máquina de tracción y repercute en la eficiencia, la velocidad, el mantenimiento y los costes a largo plazo.

Estas son las diferencias más importantes:

1. Diseño de máquinas de tracción

Un ascensor de tracción sin engranajes suele utilizar un motor síncrono de tracción sin engranajes de imanes permanentes.

El motor acciona directamente la polea de tracción sin caja de cambios.

Un ascensor de tracción por engranajes suele utilizar un motor asíncrono con una caja de reductores.

La caja de cambios convierte la velocidad del motor en par de elevación.

Esta diferencia estructural influye en casi todos los demás factores de rendimiento.


2. Eficiencia energética

Los sistemas sin engranajes suelen ser 20%–35%: mayor eficiencia energética que los sistemas tradicionales con engranajes.

Esto se debe principalmente a que no hay pérdidas por fricción en la caja de cambios.

Rendimiento típico del motor:

  • PMSM sin engranajes: 90%–96%
  • Sistema de inducción con engranajes: 75%–88%

En el caso de un funcionamiento a alta frecuencia, esta diferencia puede influir considerablemente en el coste de la electricidad a largo plazo.


3. Ruido de marcha y comodidad de conducción

Los ascensores sin motor suelen funcionar a 50-60 dB

Los ascensores con engranajes suelen encontrarse por todas partes 65–75 dB, dependiendo de la calidad de la caja de cambios y de su estado de mantenimiento.

Los sistemas sin engranajes también ofrecen un control de nivelación más preciso, normalmente dentro de ±3 mm

Los sistemas con engranajes suelen encontrarse en ±5–10 mm

Esto repercute directamente en la comodidad de los pasajeros.


4. Capacidad de velocidad

Los sistemas sin engranajes son ideales para aplicaciones de velocidad media y alta.

Rango de velocidad habitual:

  • Sin engranajes: 1,0–10 m/s
  • Con engranajes: 0,4–2,5 m/s

Por eso los sistemas sin engranajes predominan en los proyectos comerciales de gran altura.


5. Requisitos de mantenimiento

Los sistemas sin engranajes tienen menos piezas mecánicas móviles.

No es necesario cambiar el aceite de la caja de cambios ni revisar el desgaste de los engranajes.

Los sistemas con engranajes requieren un mantenimiento periódico:

  • Comprobaciones de la lubricación de los engranajes
  • Cambio de aceite
  • Inspección del desgaste de la caja de cambios
  • Mantenimiento de la alineación mecánica

Con el tiempo, esto aumenta la carga de trabajo de mantenimiento.


6. Coste inicial frente a coste a largo plazo

Un ascensor de tracción por engranajes suele costar 15%–30% menos el pago inicial

Un ascensor de tracción sin engranajes suele ofrecer unos costes de funcionamiento y mantenimiento más bajos en comparación con un Ciclo de vida de entre 10 y 20 años

Es decir:

  • Financiado = menor inversión inicial
  • Sin comisiones = mayor rentabilidad a largo plazo

La elección adecuada depende de las prioridades del proyecto.

7. Sala de máquinas y espacio de instalación

Los requisitos de instalación también son diferentes.

Elevadores de tracción de engranajes

  • Normalmente se requiere un sala de máquinas independiente 
  • El motor y la caja de cambios ocupan más espacio
  • Más fácil de integrar en edificios ya existentes o antiguos
  • La tolerancia de instalación y alineación es relativamente flexible

Ascensores de tracción sin engranajes

  • A menudo, ascensores sin sala de máquinas (ascensores MRL) diseño 
  • La máquina de tracción se puede instalar dentro del pozo
  • Más compacto y ocupa menos espacio
  • Mayores exigencias en cuanto a la precisión de la instalación y el estado de los ejes

Diferencia práctica fundamental

  • Con engranajes: más flexible en la adaptación de edificios, especialmente en proyectos de rehabilitación
  • Sin engranajes: ocupa menos espacio, pero exige una mayor precisión en la instalación
elevador de tracción sin engranajes
FactorAscensor de tracción sin engranajesAscensor de tracción de engranajes
Máquina de tracciónMotor síncrono de imanes permanentes (PMSM), transmisión directaMotor asíncrono + caja de cambios
Eficiencia energéticaMayor (menor pérdida mecánica)Baja
Ruido y comodidadMenos ruido, conducción más suaveMás ruido y más vibraciones con el paso del tiempo
Rango de velocidadesAplicaciones de velocidad media a altaAplicaciones de velocidad baja a media
Sala de máquinasA menudo MRL (ahorro de espacio)Normalmente requiere una sala de máquinas
Flexibilidad de instalaciónMayor aprovechamiento del espacio, pero mayor exigencia en cuanto a precisiónMás flexible para proyectos de rehabilitación
MantenimientoMenor mantenimiento mecánicoEs necesario realizar un mantenimiento periódico de la caja de cambios
Coste inicialMás altoBaja
Coste a largo plazoMenores costes operativosMayores costes de mantenimiento a largo plazo

¿Cuál deberías elegir?

No hay una opción que sea “mejor” en términos absolutos.

Elige en función de las necesidades de tu proyecto:

Elige «Sin engranajes» si:

  • Necesitas mayor comodidad y menos ruido
  • Tu edificio es de altura media o alta
  • La eficiencia energética y los costes a largo plazo son importantes
  • ¿Prefieres un diseño compacto o MRL?

Elige «Con engranajes» si:

  • Tu proyecto es de baja o media altura
  • El presupuesto inicial es limitado
  • Ya dispone de una sala de máquinas
  • Prefieres una solución probada y rentable

Reflexión final

La elección acertada no depende del nivel tecnológico.

Se trata de adaptar el sistema de ascensores a las características de su edificio y a su presupuesto real.


No siempre.

Sustituir una máquina de tracción con engranajes por una sin engranajes supone una mejora técnica, pero no se trata de una simple sustitución uno por uno.

En primer lugar, hay que evaluar varios factores clave:

1. Sala de máquinas y condiciones del espacio

Los sistemas sin engranajes pueden requerir diferentes posiciones de montaje o incluso una instalación sobre eje (MRL). Es posible que sea necesario modificar las disposiciones existentes.

2. Compatibilidad del sistema de control

Los motores sin engranajes utilizan la tecnología PMSM, lo que puede requerir un controlador, un codificador y una configuración de parámetros diferentes.

3. Diseño de carga y equilibrio

Los cambios en el tipo de motor pueden afectar al comportamiento del par y al ajuste del sistema.

4. Presupuesto y alcance del proyecto

En muchos casos, una modernización completa puede resultar más costosa de lo previsto si es necesario realizar cambios estructurales.

Conclusión práctica

Se puede sustituir un sistema con engranajes por uno sin engranajes, pero solo si se evalúa el sistema completo, no solo la máquina de tracción.

En algunos proyectos, se trata de una mejora inteligente.

En otros casos, resulta innecesario e ineficaz.

Si no estás seguro de si tu sistema es compatible con una actualización, no dudes en Contacto para obtener asesoramiento profesional.


Tanto los ascensores de tracción sin engranajes como los que llevan engranajes son soluciones muy extendidas y técnicamente consolidadas.

La elección adecuada depende de la altura del edificio, el presupuesto, las condiciones de instalación y las necesidades de funcionamiento a largo plazo.

No existe una opción “mejor” en sentido universal, sino solo la que mejor se adapta a tu proyecto.

Si necesita ayuda para elegir el sistema adecuado, no dude en ponerse en contacto con nosotros para recibir asistencia técnica y recomendaciones específicas para su proyecto.

Contamos con más de 20 años de experiencia en el sector y disponemos de una red de cadena de suministro global.

Nuestra fortaleza radica en una gama completa de productos y unos precios competitivos, al tiempo que nos regimos estrictamente por un principio: solo suministramos productos originales.